Obecný popis:
Městský hotel Towers Rotana leží cca 12 km od DXB Airport (Dubai Mall cca 10 km). Nejbližší pláž leží cca 8 km od hotelu. Do turistického centra se dostanete po cca 3 km. Supermarket a jiné nákupní možnosti jsou ve vzdálenosti cca 3 km. Do nejbližších barů a restaurací se dostanete po cca 1 km. Nejbližší diskotéka se nachází ve vzdálenosti cca 3 km. Další možnosti zábavy Vám během Vašeho pobytu nabízejí kino a divadlo (cca 3 km). O Vaši mobilitu se během dovolené postarají půjčovna automobilů a také stanoviště taxi a autobusová zastávka ve vzdálenosti cca 1 km. Do vzdálenějších míst se můžete dostat z nádraží vzdáleného asi 1 km. Lékařskou pomoc najdete v případě potřeby v nemocnici, která se nachází ve vzdálenosti cca 3 km od hotelu. Letiště (SHJ) je ve vzdálenosti cca 40 km. Další letiště (DXB) leží ve vzdálenosti cca 34 km.

Vybavení:
Tento 30-podlažní hotel sestává z hlavní a vedlejší budovy a disponuje celkem 372 pokoji. K vybavení hotelu patří recepce otevřená 24 hodin denně (přihlášení je možné od 14:00 hodin, odhlášení do 12:00 hodin), lobby s barem, klimatizace, sejf (případně za poplatek), malý obchod, další obchody, diskotéka, parkoviště (případně za poplatek) a možnost vyměnit peníze. O blaho hostů se starají 3 restaurace (klimatizované) a snack bar. Dále má hotel konferenční prostor s připojením k internetu. Pohybově omezeným hostům nabízí ubytování bezbariérový výtah a vstup a částečně bezbariérové koupelny. Pokojový servis, služba praní prádla a služba žehlení prádla jsou případně za poplatek.

Bazén:
K venkovnímu vybavení hotelu patří bazén. Zde jsou k dispozici slunečníky (případně za poplatek). Osvěžující nápoje je možno dostat přímo v baru u bazénu.

Sport/ volný čas:
Nabídka wellness: sauna případně za poplatek. Hlídání dětí: babysitting (případně za poplatek).

Další informace:
Využití některých zařízení a aktivit může být zpoplatněno navíc. Některé služby jsou závislé na ročním období a na místních klimatických podmínkách. Jazyky: angličtina, němčina, ruština a arabština. Kreditní karty: American Express, JCB, Euro/MasterCard a Visa.

Pokoj Pro Rodinu:
Pokoje jsou vybavené postelí king-size, dvěmi samostatnými lůžky nebo jedním lůžkem, dětskou postýlkou (zdarma), varnou konvicí (případně za poplatek), minibarem (případně za poplatek), internetem (případně za poplatek), sejfem (zdarma) a TV s plochou obrazovkou s místními kanály a také individuálně regulovatelnou klimatizací. Koupelna s vanou a se sprchou.

Klasický Pokoj:
Pokoje jsou vybavené postelí king-size, dvěmi samostatnými lůžky nebo jedním lůžkem, dětskou postýlkou (zdarma), varnou konvicí (případně za poplatek), minibarem (případně za poplatek), internetem (případně za poplatek), sejfem (zdarma) a TV s plochou obrazovkou s místními kanály a také individuálně regulovatelnou klimatizací. Koupelna s vanou a se sprchou.

Deluxe Club Pokoj:
Pokoje jsou vybavené postelí king-size, dvěmi samostatnými lůžky nebo jedním lůžkem, dětskou postýlkou (zdarma), varnou konvicí (případně za poplatek), minibarem (případně za poplatek), internetem (případně za poplatek), sejfem (zdarma) a TV s plochou obrazovkou s místními kanály a také individuálně regulovatelnou klimatizací. Koupelna s vanou a se sprchou.

Deluxe Pokoj:
Pokoje jsou vybavené postelí king-size, dvěmi samostatnými lůžky nebo jedním lůžkem, dětskou postýlkou (zdarma), varnou konvicí (případně za poplatek), minibarem (případně za poplatek), internetem (případně za poplatek), sejfem (zdarma) a TV s plochou obrazovkou s místními kanály a také individuálně regulovatelnou klimatizací. Koupelna s vanou a se sprchou.